Посібник для україномовних учнів ELL, які навчаються за програмою Британської Колумбії
Почніть навчання з MOSAIC.
MOSAIC - безкоштовний навчальний сайт для учнів ELL, які вивчають Science і Social Studies за програмою BC. Ілюстрації, прості пояснення англійською, ключова лексика, Worksheets і Quizzes допомагають зрозуміти поняття, навіть коли англійська складна.
Цей посібник призначений для учнів, яким зручніше користуватися українською, але які навчаються англійською у школі BC. Матеріали MOSAIC подано англійською, а цей посібник пояснює структуру сайту та ефективну послідовність навчання.
GETTING STARTED
Як користуватися MOSAIC
Виберіть клас і предмет
Спочатку виберіть клас і предмет, який ви зараз вивчаєте. Матеріали MOSAIC пов’язані з програмою BC, тому оберіть тему, найближчу до вашого шкільного розділу.
Перевірте розуміння за допомогою Quiz
Після матеріалів доступний Quiz.
Шукайте, якщо не знаєте назви розділу
Скористайтеся рядком пошуку у верхній частині головної сторінки. Повна назва не потрібна: введіть подію, людину, поняття або ключове слово, яке пам’ятаєте.
Матеріали MOSAIC написані англійською, тому за можливості використовуйте англійські ключові слова. Якщо результатів немає, спробуйте одне слово, форму однини, коротше слово чи синонім і перевірте правопис.
Приклад: замість Why did the French Revolution happen? краще шукати French Revolution або revolution.
Спочатку перегляньте Cartoon
Малюнки й заголовки допоможуть заздалегідь побачити загальний зміст події, процесу або поняття.
Прочитайте Easy Explanation
Спочатку зрозумійте загальне значення, а потім деталі. Перевіряйте лише слова, важливі для розуміння.
Перевірте Vocabulary Box
Читайте не лише український переклад, а й англійське визначення та дивіться, як слово вживається у реченні.
SCIENCE ONLY
Як користуватися Science Quiz
Після матеріалів Science перевірте розуміння за допомогою Quiz.
Спочатку пройдіть Practice Test ліворуч
Перед справжнім Quiz рекомендуємо пройти практичний тест у лівій частині екрана. Він знайомить із форматом і керуванням. Це не оцінювання, тому помилятися нормально.
Виберіть розділ Science
Оберіть розділ, який вивчаєте або повторюєте, та спочатку перегляньте Cartoon, Easy Explanation і Vocabulary Box.
Дайте відповіді
Прочитайте запитання й виберіть найкращу відповідь. Не обов’язково відповідати на всі запитання. Незрозумілі або ще не вивчені питання можна пропустити.
Перевірте відповіді
Правильні відповіді доступні, якщо ви виконали лише частину або залишили деякі питання без відповіді.
Дивіться не лише на бал. Визначте, які слова, поняття чи матеріали потрібно повторити.
Повторіть помилки
Поверніться до Easy Explanation і Vocabulary Box, пов’язаних із неправильними або пропущеними питаннями, а потім спробуйте той самий Quiz ще раз.
RECOMMENDED FLOW
Рекомендований порядок навчання
Science
- Клас, предмет або пошук
- Тема
- Cartoon
- Easy Explanation
- Vocabulary Box
- Practice Test ліворуч
- Quiz
- Перевірка відповідей
- Повторення помилок
Не обов’язково виконувати всі кроки одразу. Обирайте матеріали відповідно до свого рівня англійської та навчальної мети.
STUDY BY SITUATION
Навчання за ситуацією
Перед уроком
Перегляньте Cartoon і Easy Explanation, щоб побачити загальну картину. Якщо не знаєте назви розділу, шукайте за ключовим словом.
Після уроку
Ще раз перевірте Vocabulary Box. Для Science використовуйте Quiz, для Social Studies - Worksheet.
Підготовка до іспиту
Для Science пройдіть Practice Test ліворуч, а потім Quiz; відповіді можна перевіряти без повного завершення. Для Social Studies відпрацюйте причини, наслідки, порівняння, погляди й докази у Worksheet.
Коли англійська надто складна
Спочатку зрозумійте тему за назвою й зображенням, потім прочитайте Vocabulary Box і Easy Explanation. Коротко поясніть зміст українською, а далі - простою англійською.
BC CLASSROOM SKILLS
Навички, потрібні на уроках у BC
- Пояснювати поняття своїми словами
- Пояснювати причини подій
- Пов’язувати причину й наслідок
- Порівнювати погляди або приклади
- Знаходити докази в матеріалах
- Підкріплювати власні ідеї доказами
- Застосовувати вивчене в нових ситуаціях
У Worksheet пояснюйте думки, причини й докази повними реченнями. У Quiz використовуйте неправильні та пропущені питання, щоб визначити, що повторити.
Знання всіх складних англійських слів - не обов’язкова умова для початку навчання.
Спочатку зрозумійте загальну картину, а потім додавайте слова й деталі.Коли частини складаються разом, зміст стає яснішим.
SOCIAL STUDIES ONLY
Як користуватися Social Studies Worksheet
Після матеріалів Social Studies упорядкуйте вивчене у Worksheet.
Спочатку перегляньте Cartoon, Easy Explanation і Vocabulary Box. Не копіюйте речення дослівно: поясніть вивчене своїми словами, повними реченнями, із причинами або доказами.
Якщо важко написати відповідь, подумайте: